Turtok

Einmal während deines Zuges (vor deinem Angriff) kannst du, falls Turtok dein Aktives Pokémon ist, eine Münze werfen. Lege bei „Kopf“ eine an Turtok angelegte Energiekarte auf deinen Ablagestapel, falls vorhanden. Wenn dann mindestens eine Energiekarte an das Verteidigende Pokémon angelegt ist, wähle 1 davon und lege sie auf den Ablagestapel deines Gegners. Diese Fähigkeit kann nicht verwendet werden, falls Turtok von einem Speziellen Zustand betroffen ist.

Once during your turn (before you attack), if Blastoise is your Active Pokémon, you may flip a coin. If heads, discard an Energy card attached to Blastoise. Then, if there any Energy cards attached to the Defending Pokémon, choose 1 of them and discard it. This power can't be used if Blaistoise is affected by a Special Condition.

Fügt 40 Schadenspunkte plus 10 weitere Schadenspunkte für jede an Turtok angelegte Energie, die nicht zum Zahlen der Energiekosten für diesen Angriff verwendet wird, zu. Du kannst auf diese Weise höchstens 20 weitere Schadenspunkte zufügen.

Does 40 damage plus 10 more damage for each Energy attached to Blastoise but not used to pay for this attack's energy cost. You can't add more then 20 damage in this way.