Ariados

Falls dieser Angriff dem verteidigenden Pokémon Schadenspunkte zufügt, ist das verteidigende Pokémon jetzt vergiftet. Entferne Schaden in Höhe der Hälfte dieses Schadens (auf die nächsten 10 aufgerundet) von Ariados. Falls Ariados weniger Schaden hat, entferne allen.

If this attack damages the Defending Pokémon, the Defending Pokémon is now Poisoned and you remove a number of damage counters from Ariados equal to half that damage (rounded up to the nearest 10). If Ariados has fewer damage counters than that, remove all of them.

Flip a coin. If heads, the Defending Pokémon can't retreat. (Benching or evolving that Pokémon ends this effect.)

Wirf eine Münze. Bei „Kopf“ kann sich das verteidigende Pokémon nicht zurückziehen. (Wenn dieses Pokémon auf die Bank kommt oder sich entwickelt, endet dadurch dieser Effekt.)