Suicune

As long as Suicune is your Active Pokémon, Suicune and Energy cards attached to it aren't affected by effects from Trainer cards other than Stadium cards. As long as this Power is active, discard any Trainer cards attached to Suicune. (This power works even if Suicune is Asleep, Confused, or Paralyzed.)

Solange Suicune dein aktives Pokémon ist, sind Stadion-Karten die einzigen Trainer-Karten, die Auswirkungen auf Suicune und an es angelegte Energiekarten haben. Solange diese Fähigkeit aktiv ist, lege alle Trainerkarten, die an Suicune angelegt sind, auf den Ablagestapel. (Diese Fähigkeit wirkt selbst dann, wenn Suicune schläft, verwirrt oder gelähmt ist.)

Flip a coin. If heads, this attack does 30 damage plus 10 more damage. If tails, this attack does 30 damage and, if your opponent has any Benched Pokémon, he or she chooses 1 of them and switches it with the Defending Pokémon. (Do the damage before switching the Pokémon.)

Wirf eine Münze. Bei „Kopf“ fügt dieser Angriff 30 Schadenspunkte plus 10 weitere Schadenspunkte zu und falls dein Gegner mindestens ein Pokémon auf der Bank hat, wählt er eines von ihnen und tauscht es mit dem verteidigenden Pokémon aus. (Füge die Schadenspunkte vor dem Austauschen der Pokémon zu.)